"Just do it"是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:02:36
鼓励性的话语啊。
像是放手去做吧
尽管去做之类的翻译都可以
意为:(想做)就做
原话似乎省略了前半句if you want to...
别人提出一个意见或者想法,想要做什么,用 "Just do it"回答表示赞同并加以鼓励,"去做吧"
只管做吧!
仅仅做!
去做吧
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:02:36
鼓励性的话语啊。
像是放手去做吧
尽管去做之类的翻译都可以
意为:(想做)就做
原话似乎省略了前半句if you want to...
别人提出一个意见或者想法,想要做什么,用 "Just do it"回答表示赞同并加以鼓励,"去做吧"
只管做吧!
仅仅做!
去做吧